aff2006_3